L'amore malato

Sinossi

L'amore malato

Racconti d'amore e di odio

di

Enzo Randazzo, Gisella Mondino, Daniela Rizzuto e Nicolò Randazzo

Editrice Carthago Catania

Le novelle incluse in questa raccolta sono racconti d’amore, scritti a più mani. Sono storie notissime e sconosciute, antiche e moderne, vere o verisimili, con interpretazioni particolari, ricostruite, inventate, reinterpretate da scrittori e scrittrici diversi per età, sesso, sensibilità, formazione culturale,  motivazioni.  Non analizzano l’amore – favola, perfetto e gioioso. Esaminano quello malato, tormentato, infelice, drammatico, con esiti tragici, senza pretese di verità scientifiche, psicologiche o giuridiche.

Nelle vicende narrate l’orrido come tale, rapine, assassinii, intrighi, il terrificante nelle sue forme sensazionali, si fa tragedia, richiama la trascendenza e, valicata la contingenza e l’assenza di realismo, comporta la presenza di sogni, incubi, presagi, vaticini, fantasmi, apparizioni, morti, per superare il senso del tragico e dell’idea della giustizia in se stessa, ma non del bene e del male.

Il motivo conduttore dei racconti è ῎Ερως”, il Dio greco uscito dall’uovo cosmico, un fanciullo alato, armato d’arco e di faretra, piena di dardi infallibili che scaglia contro uomini e dei, infiammandoli con le sue terribili torce. ῎Ερως”, dio della passione e del desiderio, s’impone ora con lo sguardo, ora con il contatto fisico e implica spesso la lotta, la guerra, la violenza, ingredienti che diventano i protagonisti di amori malati. In alcune vicende l’amato è presentato come un aggressore, in altre l’amante è l’aggredito, in un’ambivalenza che costituisce una prospettiva angosciosa per l’umanità tragica, rappresentata ieri nel teatro e nel mito, oggi attraverso la comunicazione multimediale.

In questi racconti sintomi dell’amore malato sono attacchi di ansia, relazioni chiuse, l’insicurezza personale, l’ostinazione patologica, l’attaccamento ossessivo, ostinato, delirante, la gelosia insana, che spesso scatenano liti, accuse, violenza fisica, frustrazione, che inducono a delitti passionali.

Love sick

Tales of love and hate

of

Enzo Randazzo, Gisella Mondino, Daniela Rizzuto and Nicolò Randazzo

Editrice Carthago Catania

The novels included in this collection are stories of love, written in several hands. They are very famous and unknown stories, ancient and modern, true or verisimilar, with particular interpretations, reconstructed, invented, reinterpreted by writers and writers different for age, sex, sensibility, cultural formation, motivations. They do not analyze love - fairytale, perfect and joyful. They examine the sick, tormented, unhappy, dramatic, with tragic results, without any pretense of scientific, psychological or legal truth.

In the events told the horrid as such, robberies, assassinations, intrigues, the terrifying in its sensational forms, becomes tragedy, recalls the transcendence and, crossed the contingency and the absence of realism, involves the presence of dreams, nightmares, omens , vaticini, ghosts, apparitions, deaths, to overcome the sense of the tragic and the idea of ​​justice in itself, but not of good and evil.

The underlying theme of the stories is Ερως ", the Greek God who emerged from the cosmic egg, a winged boy, armed with bow and quiver, full of infallible darts, who threw men and gods on fire, inflaming them with his terrible torches. Ερως ", god of passion and desire, imposes itself now with the look, now with physical contact and often involves the struggle, war, violence, ingredients that become the protagonists of sick loves. In some vicissitudes the beloved is presented as an aggressor, in others the lover is the assaulted, in an ambivalence that constitutes a distressing prospect for the tragic humanity, represented yesterday in the theater and in the myth, today through the multimedia communication .

In these stories, symptoms of sick love are attacks of anxiety, closed relationships, personal insecurity, pathological obstinacy, obsessive, obstinate, delirious attachment, insane jealousy, which often trigger arguments, accusations, physical violence, frustration , which induce passionate crimes.

Amour malade

Contes d'amour et de haine

de

Enzo Randazzo, Gisella Mondino, Daniela Rizzuto et Nicolò Randazzo

Editrice Carthago Catania

Les romans inclus dans cette collection sont des histoires d'amour, écrites à plusieurs mains. Ils sont très bien connus et inconnus, des histoires anciennes et modernes, vrai ou probable, avec des interprétations particulières, reconstruites, inventées, réinterprétés par différents auteurs et écrivains pour l'âge, le sexe, la sensibilité, l'éducation culturelle, la motivation. Ils n'analysent pas l'amour - conte de fées, parfait et joyeux. Ils examinent les malades, tourmentés, malheureux, dramatiques, avec des résultats tragiques, sans aucun prétexte de vérité scientifique, psychologique ou juridique.

Dans les événements racontés le ravin en tant que tels, vols, assassiner, l'intrigue, terrifiant dans ses formes sensationnelles, devient une tragédie, il rappelle la transcendance et, une fois que vous avez franchi l'éventualité et l'absence de réalisme, implique la présence des rêves, des cauchemars, des présages , vaticini, fantômes, apparitions, morts, pour vaincre le sens du tragique et l'idée de justice en soi, mais pas du bien et du mal.

Le thème sous-jacent des histoires est Ερως « le dieu grec sur l'œuf cosmique, un garçon ailé, carquois et arc armé de flèches infaillibles rails contre les hommes et, avec ses torches infiammandoli terribles. Ερως », dieu de la passion et le désir, s'impose maintenant un regard, maintenant avec contact physique et implique souvent des combats, la guerre, la violence, les ingrédients qui deviennent les protagonistes de l'amour malade. Dans quelques histoires le bien-aimé est présenté comme un agresseur, dans un autre amant est attaqué, dans une ambivalence qui est une perspective angoissante pour l'humanité tragique, il a représenté hier dans le théâtre et le mythe, aujourd'hui grâce à la communication multimédia .

Dans ces histoires d'amour des symptômes de maladie sont des crises d'angoisse, elle a fermé les relations, l'insécurité personnelle, l'entêtement pathologique, l'attachement obsessionnel, têtu, délirant, la jalousie insensée qui déclenchent souvent des querelles, des accusations, la violence physique, la frustration , qui induisent des crimes passionnés.

Liebe krank

Geschichten von Liebe und Hass

von

Enzo Randazzo, Gisella Mondino, Daniela Rizzuto und Nicolò Randazzo

Editrice Carthago Catania

Die Romane in dieser Sammlung sind Liebesgeschichten, die in verschiedenen Händen geschrieben sind. Sie sind sehr gut bekannt und unbekannte Geschichten, alt und modern, wahr oder wahrscheinlich sein, mit bestimmten Interpretationen, rekonstruierten, erfunden, neu interpretiert von verschiedenen Autoren und Schriftsteller für Alter, Geschlecht, Empfindlichkeit, kulturelle Bildung, Motivation. Sie analysieren nicht Liebe - Märchen, perfekt und fröhlich. Sie untersuchen die Kranken, Gequälten, Unglücklichen, Dramatischen, mit tragischen Folgen, ohne irgendeinen Vorwand wissenschaftlicher, psychologischer oder rechtlicher Wahrheit.

In den Ereignissen erzählt die Schlucht als solche, Raub, Mord, Intrigen, in seiner sensationellen Formen erschreckend, wird eine Tragödie, es erinnert an die Transzendenz und, Wenn Sie die Kontingenz und die Abwesenheit von Realismus gekreuzt haben, beinhaltet die Präsenz der Träume, Alpträume, Omen , Vaticini, Geister, Erscheinungen, Todesfälle, um den Sinn des Tragischen und die Idee der Gerechtigkeit in sich selbst zu überwinden, aber nicht von Gut und Böse.

Das zugrundeliegende Thema der Geschichten ist Ερως „der griechische Gott aus kosmischen Ei, ein geflügelten Knaben, Bogen bewaffnet und Köcher voller Pfeile unfehlbar, die Schienen gegen die Menschen und mit seiner schrecklichen infiammandoli Fackeln. Ερως ", der Gott der Leidenschaft und des Verlangens, drängt sich jetzt mit dem Blick auf, jetzt mit physischem Kontakt und beinhaltet oft den Kampf, Krieg, Gewalt, Zutaten, die zu Protagonisten kranker Liebe werden. In einigen Geschichten ist die Geliebte als Aggressor dargestellt, in anderen Liebhaber angegriffen wird, in einer Ambivalenz, die eine bedrückende Perspektive für die tragische Menschheit ist, repräsentiert es gestern im Theater und Mythos, heute durch Multimedia-Kommunikation .

In diesen Geschichten von Liebe krank Symptome sind Angstattacken, sie Beziehungen geschlossen, persönliche Unsicherheit, pathologische Hartnäckigkeit, die obsessive Befestigung, stur, wahnhaft, die wahnsinnige Eifersucht, die oft Streit auslösen, Beschuldigungen, körperliche Gewalt, Frustration , die leidenschaftliche Verbrechen hervorrufen.